Van valami abban, ahogy a kultúrtörténet és a folklór témákhoz és trópusokhoz kötődik saját országuk rémtörténeteiben, ami csak lenyűgöző számomra. Természetesen nagy örömmel vettem tudomásul az HBO Asia új horrorantológia sorozatát, Folklór, amely annak feltárását kínálja, hogy a mítoszok és legendák milyen tökéletesen alkalmazkodnak a horror műfajához.

A Folklór, Eric Khoo, a showrunner öt másik filmrendezővel jött össze Ázsia-szerte, hogy kifejlesszenek hat rémmesét. Minden egyórás epizód az adott ország mélyen gyökerező folklórjából származik, és mesemondó képességeikből táplálkozik.

Eric Khoo mesét ébreszt a szingapúri bosszúálló szellemről, a Pontianakról; Joko Anwar egy indonéz Wewe Gombellel ugratja a közönséget; Takumi Saitoh szöveget mesél egy japán tatamiról; Pen-Ek Ratanaruang bemutatja Pobot, egy thai kísértetet; Ho Yuhang megosztja egy malajziai Toyol titkait; Lee Sang Woo pedig koreai Mongdalt varázsol.

Minden történetnek van egy rémületes aláírása, amelyet az egyes kultúrák természetfeletti lényei és okkult hiedelmei alkotnak. Tónusban pontosan megjátsszák őket - az egyórás epizódok egy játékfilm súlyát és drámáját hordozzák (a hihetetlen produkciós értékről nem is beszélve).

Az egyik epizód, amely többnyire a többitől állt, Pen-Ek Ratanaruangé Pob. -ban megvilágosító interjúm Eric Khoo-val és Pen-Ek Ratanaruang-nal megtanultam - Ratanaruang-ban Pob szegmens - úgy döntött, hogy a komikus pillanatok régóta fennálló hagyományait beépíti a thaiföldi horrorba, a társadalmilag releváns elégtelenség érzésével a nyugatiak felé. Ez a kontextus ragyogó képet alkot egy szellemtörténetről, amely csodálatos módon rögzíti ezt a kulturális ujjlenyomatot.

Az ázsiai horror rajongói értékelni fogják, hogy a sorozat miként hatol át olyan határokat, amelyeket a nyugati mozi általában betart. Az ázsiai horror angol nyelvű feldolgozásai ritkán képesek megragadni keleti kiindulási pontjaik azonos szellemét és hangvételét.

Ho Yuhangé Toyolpéldául egy malajziai országgyűlési képviselő történetét meséli el, aki egy sámánhoz fordul, aki egy halott csecsemő alkalmazásával nyeri el erejét. Lee Sang Woo-ban Mondal, egy bánatos szellem szűz menyasszonyt követel, hogy csatlakozzon hozzá a túlvilágon. Eric Khoo's Senki dühvel teli Pontianak bosszút áll azokon, akik brutalizált, traumatizált holttestként hagyták el őket.         

Mindez azt jelenti, hogy a sorozatnak vannak csodálatosan sötét inspirációs pontjai.

Mint egész, Folklór bölcsen elmélyül az alulreprezentált országok kevésbé ismert mitológiájában. Előnyt jelent a közönség számára - amint a friss új rémületről tanúskodunk -, valamint a rendezők számára, akiknek lehetőségük nyílik megvilágítani kedvenc történeteiket és legendáikat, amelyek nem gyakran jutnak el az ezüstvászonig.        

Minden szegmens erős kínálat; jól megírva néhány hatalmas előadással és operatőrrel. Ritka, mégis hatékony design elemek építik a történet világát, miközben a lehető legegyszerűbbek.

Takumi Saitohé tatami kiváló példa a show tudatos tervezési döntéseire. A díszlet drámai kezdettel rendelkezik, amely hűsítő atmoszférát épít, hogy a közönség élére álljon egy egyébként biztonságos környezetben. De amikor a cselekvés elkezd kibontakozni, akkor ezt egy nagyon ritka, egyszerű térben teszi, amely a hangsúlyt teljes egészében a traumatikus eseményekre helyezi. Ez egy lenyűgöző egyensúly, amely hatékonyan tartja a feszültséget az egész epizód alatt.

Hasonlóképpen Pen-Ek Ratanaruangé Pob teljes egészében fekete-fehérben készül. A szegmens a középkorú amerikai férfi otthonának meglehetősen ártalmatlan helyét abszurd hibakomédiává változtatja, és a kórház feltárja a legborzasztóbb fürdőszobát, amelyen kívül találkozhat Silent Hill. Semmi sem olyan, mint amilyennek látszik ebben az epizódban, és működik is.

Minden szegmens tele van ijesztő és szörnyű pillanatokkal, de turbulens érzelmekben is gazdag, gyakran családi kapcsolatokra építve. A push-and-pull kapcsolatok többféle formát öltenek a sorozatban. Ez egy viszonylagos fogalom, amelyet könnyen groteszké lehet tenni.

Például Joko Anwaré Az anya szerelmeegy fiatal anyát mutat be, aki megdöbbentő felfedezést tesz egy gondozott otthon tetőterében. Ennek eredményeként a fiával való kapcsolata furcsa fordulatot vesz. A bizalmat és a józanságot folyamatosan megkérdőjelezik és manipulálják, tesztelve a köteléküket.

Mindenkinek, akinek van egy lágy helye az ázsiai horror és antológiák számára, vagy érdeklődik a kulturális legendák és babona iránt, Folklór kötelező látnivaló sorozat.

Őszintén remélem, hogy van egy második évad, amely továbbra is Ázsia-szerte kutatja ezeket a kulturális legendákat. Ennek ellenére fantasztikus lenne egy női rendezőt látni a sorban (talán Legkedvesebb nővérMattie Do?).

Ez egy sorozat fenomenális koncepciója, és kiváló lehetőség arra, hogy az ázsiai horrorban szereplő különféle történeteket és babonákat szélesebb közönség elé tereljük.

Folklór premierje február 1., péntek^st az HBO MOST, az HBO GO, az HBO On Demand és a partnerek streaming platformjain. Az HBO Asia előzetesét alább nézheti meg.

Kapcsolódó:
Interjú az HBO új ázsiai horrorantológia sorozatának, a „Folklore” igazgatóival