Interjú Heather Langenkamp-tal

 

Felelsz vagy mersz

 

Ryan T. Cusick: A trailer, vártam, hogy megnézzem, amíg ez a beszélgetés meg nem történik.

Heather Langenkamp: Mit gondoltál?

PSTN: Őszinte véleményem, nagyon szórakoztatónak tűnik. Valami olyasmi, amire a barátai lennének képesek, például egy alvás, és ezt megnézné.

HL: Ja, és soha többé nem aludnál. [Nevet]

PSTN: [Nevet] Igen, soha többé ne aludj!

HL: Olyan, mint a teljes gázzal - félelmetes az egész film számára. És akkor valahogy eltart ez a kis szünet, és bemutatják a karakteremet, így amikor végre elérem a képernyőt, mindenki szusszanhat egy kicsit, mert annyi minden történt a film első kétharmadán. film. A kezdetektől fogva valahogy robbantanak téged mindezekkel a gegekkel és gore-effektekkel. Kíváncsi vagyok, hogy az emberek úgy gondolják-e, hogy ez túl sok, csak helyes vagy nem elég, mint Goldilocks

PSTN: [Nevet] Nyilvánvaló a trailerben,Felelsz vagy mersz] mozdonynak tűnik.

HL: Nagyon hasonló, mert ez a Truth or Dare játék. Valószínűleg sokan játszották ezt a játékot, amikor hetedik vagy nyolcadik osztályba jártak. Ezek az emberek játszanak, és középiskolások. A játék egyfajta szexi, sokkal szexibb Truth or Dare indul, aztán csak ezt a fordulatot veszi, és a Truth or Dare e kísértetjárta játékává válik. És ez valóban egy kreatív forgatókönyv, tele [szünetekkel], amelyeket még soha nem láttak a horror és a halál forgatókönyvei előtt. Azt hiszem, az embereket szórakoztatja, hogy mennyire eredeti. Tudod, ahogy öregszem, nagyon nem szeretek némi képet nézni belőle. Van néhány bit, amit csak [szüneteltetem] ööö: "Kérlek, csak ne mondj többet erről a jelenetről, semmiképpen sem tudom meggyomorítani azt, amit most elmondtál."

PSTN: Teljesen megértem.

HL: Remélem, hogy sikeres lesz. Remélem, hogy a gyerekeknek kedve van, október van, és ez tökéletes dolog az összes haverral, aki szereti a horrort, de nem hívnék meg senkit, aki nem szereti a horrort, mert csak le kell ülniük a fürdőszobában egész idő alatt…

PSTN: És várja meg, amíg vége lesz.

HL: Várjon, amíg vége van, és mosogasson a konyhában, vagy valami ilyesmi.

PSTN: Tudod [Felelsz vagy mersz] megfogalmazza a FUN-ot, ez az első benyomásom. - Ez valami olyasmi lesz, amire annyira és túl leszek, kapunk egy kis pattogatott kukoricát és egy kis italt, és jól érezzük magunkat.

HL: Remélem megteszed. Valahányszor valaki véres lesz, igyon egy italt, és mindenki nagyon boldog lesz.

PSTN: Legyen egy lövöldözős játék! [Nevet] Láttam, hogy Thommy részt vett a filmben.

HL: Igen, szóval Thommy Hutson, szóval szerintem a játék ötlete valaki más eredeti ötlete volt, majd Thommy Hutson újraírta. Nagyon szerette volna, ha fontolóra veszem, hogy eljátszom ezt a részt. Volt egy elég intenzív jelenet, amit meg kellett csinálnom, ezért nagyon utálom bármilyen hitelt felvenni, amikor csak egy jelenetet készítettem. Azt kell mondanom, hogy ez a jelenet különösen jó, mert a karakter valami nagyon jót kínál a gyerekeknek. Néha megkérik, hogy játsszon szerepet egy filmben, és te valahogy csak úgy öltözködsz a háttérben: "Ó, nézd, ott van Heather Langenkamp!" alkatrészek. Ez a jelenet valóban nagyon fontos az egész film és a háttér-történet szempontjából, hogy miért is történnek ezek a szörnyű dolgok. Szóval nagyon klassz volt, és a karakterem is fiatal nőként jelenik meg. A gal (Taylor Lyons) annyira hasonlít, mint én 18, 19 éves koromban, azt hiszem, hogy az emberek csodálkozni fognak.  

PSTN: Az jó. Legalább nem csak azért van képernyőn, hogy csak ott lehessen, valójában van célja is, és ez nagyszerű!

HL: Nincs túl sok olyan horrorfilm, amelyben idősebb emberek szerepelnek, de ha ez mégis vicces, akkor valahogy megragad valakit, akinek ez a hírneve már van az iparban és a műfajban, és ettől hízelgek. Csak azt kívánom, bármennyire is marhább és jobb részek lennének az ötven körüli nők rémületében. Egyre több van, de gyakran ők egy vagy két jelenettel rendelkező pszichiáter vagy pszichiáterek.   

PSTN: Néha pedig nézőként valamilyen módon becsapottnak érzed magad. Van ez a személy, aki évek óta részt vesz a horrorban, és most két percig a képernyőn vagyunk, nem fontos szerepben.

 

Rémálom az Elm utcában & Nancy.

PSTN: Nancy olyan erős karakter volt, nem tudom, hogy valaha is megismételhető-e ez a karakter. Nancy-vel biztos vagyok benne, hogy a karaktert jól írták, te voltál az, aki ÉLETET adott ennek a karakternek. Száz százalékban te voltál. Tudja, hogy az elmúlt évekig soha nem értettem, hogy Nancy milyen erős a kultúránkban, ma. Láttam a Nancy vagyok című dokumentumfilmjét, és ez nagyon elgondolkodtatott. A karakter nagyon erős, és biztos vagyok benne, hogy Nancy minden nap felhatalmazta az egyszerű embereket arra, hogy saját démonjaikkal küzdjenek.

HL: Ez igaz. Saját inspirációmra használom: „Légy Nancy”, és nézz szembe a félelmeddel. A saját életemben állandóan használom, tudom, hogy néha ostobán hangzik, de azt hiszem, nagyjából hasznos bárkinek, aki szereti ezt a filmet [Rémálom az Elm utcában], amikor inspirációként használja, főleg októberben is. Annyira ünnepeljük a borzalmat, és az összes szörnyeteg, mindenki a jelmezére gondolva, minden gonosz karakter fenekénél van egy jó, és én szívesen emlékszem Nancy-re [nevet]

PSTN: [Nevet] Határozottan! Lássuk be, hogy a Elm Street egésze filmtörténet, itt lesz, amikor eltűntél, és amikor elmentem, és ha nem tudsz megúszni, miért ne fogadnád el?

HL: Jobbra.

PSTN: Örökké Nancy leszel.

HL: És akkor próbáld megérteni, hogy az emberek miért szeretik annyira annyira. Hasznos így gondolkodni. „Miért rezonál annyira bennünket ez a csata, és minden ember előáll a saját válaszával erre a kérdésre. Majdnem olyan, mint egy pszichológiai teszt, és azt mondod: "mi a Freddy?" mint a dokumentumfilmben [Nancy vagyok]. Ez az emberek módja volt kifejezni, hogy mitől félnek. Gyakran mondtam a barátaimnak is, hogy velem egyidősek, azonos korú gyerekeink vannak, és azt mondom, kérdezd meg a gyerekedet, "mi a Freddy". Ha valóban tudni akarod, hogy mitől fél a gyereked, és túlságosan félsz megkérdezni „mitől félsz?” Csak kérdezd meg tőle, mi a Freddy, és nézd meg, mit mond.

PSTN: Mindenkinek van ilyen.

HL: Igen, megteszik.

PSTN: Az elmúlt évtizedben, amikor kongresszusokon vettél részt, láttál több Nancy-rajongót? Hosszabb a sorod?

HL: [Nevet] Hosszabb a sorom? Jó kérdés. Igen, a film miatt Nancy vagyok [2011-ben jelent meg], és azt mondanám, hogy tízszer vagy ennél is több van. Néha [izgatottan dadog] teljesen megdöbbenek! Az emberek véleménye róla [Nancy] annyira megváltozott az elmúlt öt-hat évben. A Rémálmot egyre inkább ennek a nagyon fontos filmnek, klasszikusnak tekintik, és nem is ez volt húsz évvel ezelőtt, sőt tíz évvel ezelőtt sem hiszem, hogy az emberek így hívták volna. Az utóbbi időben, mióta Wes [Craven] elhunyt, és mindenki nagyon értékeli az örökségét, azt hiszem, maga a film is sokkal ikonikusabbá vált, mint mondtad, mint valaha. Végeredményként Nancy hírneve megvolt.

Mindkét: Felment.

PSTN: Nagyon jó, nagyon jó. Amikor nem csak a Nancy vagyok dokumentumfilm, de Soha többet ne aludj, mennyire nehéz volt ásni az időben?

HL: Nehezen emlékszem. Az egyik dolog az, hogy amikor készítettem Rémálom az Elm utcában, Tizennyolc éves voltam, minden nap dolgoztam, nagyon hosszú órákat dolgoztam, egyedül éltem, szuper intenzív munkakörnyezet volt. Ez majdnem olyan, mint amikor leírják, mikor szülnek babájuk, és soha nem emlékezhetnek rá, ez így van. Nem emlékszem túl sokra, támaszkodom a képeimre, és a naplóbejegyzésekre fogok támaszkodni, különben Amanda Wyss azt mondja: "Emlékszel, mikor tettük?" Vannak bizonyos dolgok, amelyeket soha nem fogok elfelejteni, de ha minden nap emlékeznem kellene, az nehéz lenne.

PSTN: Tudom, hogy nehezen emlékszem húsz évvel ezelőttre, így el tudtam képzelni, milyen nehéznek kell lennie.

HL: Amikor van Robert Englund, aki ilyen nagyszerű történeteket mesél el, vannak olyan emberek, akiknek hihetetlen emlékei vannak, és képesek felidézni a beszélgetéseket, és én még soha nem voltam ilyen ember, sajnálatos, bárcsak a másik fajtám lenne szem előtt tartva, szeretném, ha felidézhetném azokat a beszélgetéseket, amelyeket szó szerint Wes [Craven] -nel folytattam, ez nagyszerű lenne.

PSTN: Nehéz volt mindenkit összehozni a dokumentumfilmhez? [Soha többet ne aludj]

HL: Valójában nem az volt. Úgy értem, voltak küzdelmek néhány ember megtalálásával, de ez elsősorban az emberek felkutatására irányult. Thommy Hutson elvégezte a nyomon követés nagy részét, telefonált, felhívta őket az elkötelezettségre, ütemezte interjúikat. Olyan volt, mint egy nagyszerű feladat, hogy elvégezzük az elfoglalt munkát, de mindenki hajlandó volt arra, hogy senkit ne kelljen igazából magához ragadni. Beléptem, hogy megbizonyosodjak róla, hogy Wes Craven, Bob Shaye és Robert Englund - hogy mindenki a fedélzeten legyen. Thommy Hutson végezte el ennek a munkának a nagy részét, ő és Dan Ferrands írt egy csomó kérdést, amelyeket az interjúk során tettek fel, nagyon jól voltak felépítve. Úgy gondolom, hogy az interjúktól eltekintve a legnehezebb rész az összes háttéranyag összegyűjtése volt. Annyira nehéz munka, hogy mindent megkapok Roberttől, tőlem, Wes-től, végigmegyek rajta és videoklipeket szereznek. Thommy és Dan fáradhatatlanul dolgoztak ennek megvalósításán; Úgy érzem, meglehetősen könnyen letértem a horogról. [Nevet] Néha azt mondtam, hogy „amikor csak tudod, használd a nevemet, ha ez segít neked, csak tudd, hogy bármit megteszek, amit mondasz”. Nem hívtak fel ennyire; Azt mondanám, hogy valószínűleg a munka öt százalékát végeztem el, és mindannyian elvégezték a munka kilencvenöt százalékát. [Nevet] On Nancy vagyok Körülbelül ötven százalékot tettem, sokkal inkább hatvan százalékot, mióta kameráztam.

PSTN: Mindkét film remek volt, rajongóként nem kérhetett jobb ajándékot!

HL: Ó, köszönöm, ez hatalmas bók.

PSTN: Ez elképesztő! Ban ben Soha többet ne aludj Szerintem az egyik legjobb rész az volt, amikor az emberek elkezdték mondani a filmjük sorait. Remek volt! És EPIC! Rajongóként felnőve a haverjaimmal rohangálnék, és ugyanazokat a PONTOS sorokat kiáltanánk.

HL: Hát nem nagyszerű? Nos, az emberek azt mondják nekem, hogy felvették, csak egy órát szándékoznak megnézni, és négy órával később még mindig nézik, hogy nem akarja kikapcsolni, ez egy olyan nagyszerű film.

PSTN: A 2010-es feldolgozás. Látva, hogy valaki más kilép, és valahogy megcsinálja Nancy-t, ez hogyan rezonál veled?

HL: Nem láttam. Hallottam, hogy ez történt, és úgy döntöttem, hogy nem látom. Rooney Mara természetesen olyan nagyon nagyszerű, és nem panaszkodhattam a casting választása miatt. Annyit mondanék a Rémálom az Elm utcában volt Wes Craven, Robert Englund és Heather Langenkamp, ​​az elménk, az érzelmek és a személyiségek kis hármasa annyira be van töltve abban a filmben, függetlenül attól, hogy ti tudjátok-e. A nevetésünk, a viccek, amelyeket elmesélnénk, mielőtt elkezdtük forgatni a kamerát, tudod, ez a szellem benne volt abban a filmben, sok élete van, vibráló film. Nehéz újrateremteni ezt a részt, különösen akkor, ha remake-et készítesz, mert már valamiféle „elavult kenyér” vagy, bizonyos szempontból az elavult, mielőtt még nekilátnál. Nagyon sok remake-ről érzem ezt, nem minden remake-ről.

PSTN: Ja, már mentünk is erre az irányra.

HL: Egyébként nem hiszem, hogy meglátom, nem érdekel.

PSTN: Elég érdekes, hogy az első öt kedvenc feldolgozásom egyike Holtak hajnala.

HL: Hát, köszönöm.

PSTN: Ebben az esetben ez működött. Azt hiszem, amikor a Rémálom az Elm utcában jött a remake, valóban hiszem, hogy az emberek egyszerűen nem voltak készek rá.

HL: Olyan sok új filmkészítési technika létezik, és Zack Snyder egy teljesen új irányba vette. A történet elmesélésének módja és a zombik létrehozásának módja, így bizonyos módszerek szerint is voltak különböző módszerek, és hasonlóak. Szerintem sikeresebb volt, és új generáció volt, lefogadom, hogy sokan nem látták az eredetit, amikor megjelent. Valószínűleg az egész közönség vadonatúj volt, míg a Rémálom-filmet már mindenki látta, amikor lenyűgözőek és izgatottak voltak, amikor látták, és túl hamar látják ezt a más dolgot életükben.

PSTN: Soha nem lehet tudni, mindig túl hamar lehet, ha az emberek folytatják az eredetihez való visszatérést.

HL: Az emberek annyira szeretik.

PSTN: Igen, és az a gondolatom, hogy ha átdolgozzák, akkor miért ne, ha valami mást fognak csinálni, miért ne tennék a Freddy karaktert nővé, változtassanak rajta egy kicsit.

HL: Igaz, csinálj valami igazán mást.

PSTN: Robert Englundot megpróbálja lemásolni, egyszerűen nem teheti meg. Bizonyos karaktereket csak nem cserélhet le, Robert Englund, Nancy, egyszerűen nem tudja megtenni.

HL: Örülök, hogy ezt mondod. Egyetértek egyetértek.

PSTN: Csak nehéz volt végigülni. Beszéljünk arról a „házról, amelyet Freddy épített”, számomra, hogy évekkel ezelőtt a New Line volt a felelős Freddyért, mindig arra késztetett, hogy magáévá tegyem a társaságot. Az összes filmjüket csak az Elm Street-szel való együttműködés miatt nézném meg. A logó látása mindig Freddy Kruegerre emlékeztetett.

HL: Ez érdekes és jó. Örülnének, ha ezt hallanák.

PSTN: Emlékszem, meghallgattam Shay [Robert] ajánlását Soha többet ne aludj, szomorú volt.

HL: Megható, igen, nagyon megható volt, nem?

PSTN: Igen volt, én..szakadtam fel.

HL: Igen, nem számítottunk rá, hogy ilyen megindító lesz. Bizonyára nem számítottunk rá, hogy a dokumentumfilm annyira az utazására összpontosít, amennyire végül. Olyan megható interjút adott, tudod, hogy ott áll fel, és már nincs lehetősége ilyen filmeket készíteni. Az egész nagyon szégyenteljes volt, és azt hiszem, teljes erőfeszítésünk megérintette. Később, amikor könyvből készültünk, az a szép dohányzóasztal könyv, Thommy és én személyesen elmentünk, és odaadtuk neki, hogy tudassa vele, mennyire értékeljük, amit tett, mert úgy gondolom, hogy a dokumentumfilmet igazán különlegessé tette.

PSTN: Egyetértek, és ez személy szerint számomra az egyik legfontosabb esemény volt. Figyelni és hallgatni, ahogy beszél, nagyon jó érzés volt, de ez egyúttal összetört. Ez az ember autójának csomagtartójából indította ezt a társaságot.

HL: Tudom, az amerikai sikertörténet. Az igazi amerikai álomtörténet, és ugyanez a helyzet Wes Cravennel is. Mindketten olyan helyekről érkeztek, ahol valószínűtlen a sikerük, és annyira sikeresek lettek. Remélem, hogy az emberek mégis reménykednek a jövőjükben, és tudom, hogy olyanok lehetnek, mint a következő Wes Craven vagy a következő Bob Shaye, vagy a következő Robert Englund, akár a következő Heather Langenkamp is. Mindannyian teljesen normális - szuper normális helyekről jöttünk. Vagy ledolgozta a seggünket, volt egy szerencsés szünete, ez a legjobb része ennek az országnak az életében, ez megtörténhet. Hollywoodban és más helyeken is minden nap előfordul.

PSTN: Ez örökké élni fog, valóban hiszek abban, hogy ez FOLYTATNI fog.

HL: [Nevet] Az idegenek lejönnek az űrből, és látták volna Rémálom az Elm utcában előtt.

PSTN: Vicces, mert a Új rémálom az Ön idézete: „Olyan, mint a Mikulás..vagy King Kong”, igaz, mindenki tudja, ki az a Freddy Krueger. A lányom tizenkét éves; tudja, ki Freddy.

HL: Nem hiszem el, hogy egy hét alatt hányszor hallom a nevét, számolnom kell.

PSTN: Folytatja a kapcsolatot az Elm Street filmjeiből?

HL: Amanda Wyss-t és Robert [Englund] természetesen folyamatosan látom, Ronnie Blakely-t nagyon sokat látom, mert sokat járunk ezekre az országszerte megrendezett kongresszusokra. Ez egyfajta házipar a horror műfaj számára. Időnként látok embereket, de valójában nem annyira, mint szeretném.

PSTN: Nagyon köszönöm, hogy beszélt velem.

HL: Örömömre szolgál, nagyszerű hétvégét és boldog Halloween-t.

- Nem tudom hangsúlyozni, mennyire fontosak vagyunk We Craven életemben. Visszagondolok, tudod, egy életen át ezt a szerepet adta nekem, és ha soha többé nem dolgozom, akkor boldoggá válhatok, hogy olyan szerepet játszottam, amely annyira fontos az America Cinema-ban. "

-Heather Langenkamp, Soha ne aludj újra: A szilfa utcai örökség.

 

* Ezt az interjút hossz / idő korlátozások miatt tömörítették.

* Feature Image jóvoltából Chris Fischer.

 

Oldalak: 1 2