The Twilight Zone Ma folytatódik a „Visszajátszás” című epizód, amely visszahallgat az eredeti sorozatba, mélyen elmélyülve a társadalmi kommentárokban, miközben olyan történetet mesél el, amely csak a maga dimenziójában történhet meg.

A „visszajátszás” azzal kezdődik, hogy Nina (Sanaa Lathan) afroamerikai nő útközben fia, Dorian (Damson Idris) egyetemre viszi. Dorian törekvő filmrendező, nagy álmokkal, és szórakozik anyja elavult videokamerájával, amellyel az útjukat rögzíti.

Amikor ebédlőnél megállnak ebédelni, Nina tisztán véletlenül fedezi fel, hogy amikor visszateker a videokamerára, maga az idő megfordul. Eleinte megrázta, mivel úgy tűnik, hogy senki más nem veszi észre a körülötte, de hamarosan bőven talál okot arra, hogy hálás legyen a kamera titokzatos képességeiért.

Miután elhagyta az éttermet, Nina megállapítja, hogy Dorian egy mellékutat tervezett, megkísérelte meglátogatni azt a bácsit, akit alig ismer, és akitől Nina elidegenedett. Gyorsan leállítja, és mielőtt valódi vita kezdődhetne kettejük között, hirtelen egy rendőr jelenik meg mögöttük, villanó lámpákkal villantják fel őket.

Nina felismeri Lasky (Glenn Fleshler) tisztet az étkezőről, és meglehetősen fenyegeti a fenyegetést, amikor hegyes kérdéseket tesz fel Doriannak a vezetőülésen. Amint az események fokozódnak, Nine megnyomja a visszatekerés gombot, és a fiával együtt ismét az étkezőben ül.

Az epizód során Nina és Dorian újra és újra visszatérnek ebbe a pillanatba, és Nina minden lehetséges módon megpróbálja elkerülni Laskyt, aki mindig az árnyékban látszik, és fenyegető keze folyamatosan utánuk nyúl.

Az epizódban az az érdekes, hogy időt szánnak a Lasky-val való befutások között, aki a legkevésbé feldobott vádakkal jelenik meg, hogy annyi hátteret kapunk Nináról és Dorianról.

Megtudjuk, miért távolodik el a családjától. Megtudjuk, hogy Dorian nehezményezi az elidegenedést, mert ez azt az érzést keltette benne, hogy nem volt pozitív fekete férfi példaképe az életében. Megtanuljuk, hogy megteszi bármi hogy megvédje őt.

Röviden, minden folyamatban, és ismételt próbálkozásai menekülni az őket vadászó embertől a visszaállítási határidőkön keresztül, valódi emberekké válnak. Eredményesen megfordítja az elbeszélést, amelyet oly gyakran látunk a hírekben. Utána nem kapunk apróságokat, és itt nincs áldozati hibáztatás. Ehelyett látjuk őket, hallgatjuk őket, Know rendőrökkel való szembesülésük előtt és alatt.

Lathan figyelemre méltó, mint Nina, aki annyit fejez ki pillantással vagy egyszerű mozdulattal, hogy soha nem játssza túl a pillanatot, Idris pedig ugyanolyan meggyőző, mint Dorian. A Laskyval folytatott minden találkozón érzett csalódottsága érezhető, amikor megpróbálja megérteni, miért célozzák meg és hogyan kell pontosan reagálnia.

Fleshler eközben abszolút hűvös, mint Lasky. Olyan, mint egy nagy fehér cápa, mindig éhes, mindig vadászik a zsákmányára. Hozzáállása és viselkedése magabiztos. Ő tudja igaza van, és hogy ez a nő és fia törvénysértők, és ami alattomosabb, az a rasszista hozzáállás, amelyet egyszerű kidobósorokban tár fel, és akinek valaha is hasonló férfiakkal kellett volna foglalkoznia, fel fogja ismerni.

Mivel Ninának elfogynak a lehetőségei, végül engedelmeskedik fia kéréseinek, és bátyja segítségét kérik. Végül ez a lépés hozza biztonságba őt és fiát ... egyelőre.

Amint belépnek a bátyja otthonába, meglátják a falon a Black Lives Matter plakátokat és egyéb képeket, amelyek az aktivizmusára utalnak. Megtudják azt is, hogy tanulmányozta és feltérképezte a régi alagutakat az egész megyében. Alagutak, amelyek közvetlenül Dorian campusának külvárosába vezetik őket.

Egy pillanat alatt, amely közvetlenül tükrözi a régi földalatti vasutat, hárman észrevétlenül az egyetemre utaznak, vagy úgy gondolták. Amikor Dorian majdnem átmegy a kapun, Lasky ismét felbukkan.

Ezúttal azonban nincsenek egyedül. A közösség körülveszi őket, és még akkor is, ha négy másik tiszt csatlakozik hozzá, nem felel meg az igazságuknak, különösen akkor, ha mindannyian előállítják telefonjukat és elkezdik a felvételt. Hatalmas, megrendítő jelenet, amely kiemeli a közösség és az együttállás fontosságát.

- Sétáljon át ezeken a kapukon, Dorian - mondja Nina fiának, a többiek pedig őrködnek, hogy biztosítsák a biztonságos belépést.

A „Replay” lényege a lényege Twilight Zone epizód úgy, hogy az ujja közvetlenül az igazságtalanságra, a fanatizmusra és az egyenlőtlenségre mutatott.

Az eredeti sorozat negyedik évadjában „He's Alive” nevű epizód került adásba, amelyben Hitler szelleme egy ócska nácival ragadta meg, hogyan lehet hatalmas. Természetesen vereséget szenved, de a szellem nyugtalanul halad tovább, mást keres az irányítására.

Az epizód záró elbeszélésében azonban Serling elmondta saját meggyőződését.

- Bárhol, mindenütt, ahol gyűlölet, hol előítéletek, hol fanatizmus. Életben van. Addig él, amíg ezek a gonoszságok léteznek. Ne feledje, hogy amikor a városába jön - mondta Serling. - Ne feledje, amikor meghallja, hogy mások hangján szólal meg. Emlékezzen rá, amikor meghívja a nevet, megtámadta a kisebbséget, egy vak, ésszerűtlen támadást egy nép vagy bármely ember ellen. Él, mert ezeken a dolgokon keresztül életben tartjuk.

Alig először, és nem is utoljára foglalkozott Serling a faji egyenlőtlenséggel és a bigotizmussal, bár kezdeti szakaszában nem volt képes kezelni a fekete-ellenes fanatizmust. Emiatt inkább ázsiai-ellenes érzelmeket fog fel, remélve, hogy az üzenet továbbterjed.

Ezenkívül az elsők között szerepelt egy teljesen fekete színészgárda a sorozat epizódjaiban.

Serlinget idézték A Twilight Zone társa mondván: "A televízió, akárcsak a nagy húga, a mozi, bűnös volt a mulasztás bűnében" a televízió faji sokszínűségének hiányában.

Miért említem meg mindezt?

Mert tudom, hogy vannak dühös olvasók, akik nézni fogják a „Replay” -t, és elítélik a műsort, mert amikor túl politikai vád alá helyezik The Twilight Zone kezdettől fogva rendszeresen beszélt ezekről a kérdésekről.

Lasky annak a hangnak a megtestesülése, amelyről Serling 50 évvel ezelőtt beszélt. Az a törekvése, hogy pusztítson egy színes fiatalembert pusztán azért, mert lénye nem különbözik attól, hogy Serling önmagát elítélte.

És mivel ezek a kérdések sok szempontból még mindig nem jobbak, létezik a „Visszajátszás”, és kísérteties végső jelenete még a kreditek gördülése után megmarad a nézőknél. Hány anya adna bármit is egy olyan kamerához, mint Nina?

The Twilight Zone a CBS All Access szolgáltatásban jelenik meg, és ma elérhető a „Replay”.

További információ a The Twilight Zone, nézze meg az iHorror összefoglalóját / áttekintéseit “Rémálom 30,000 XNUMX lábnál” és a - A komikus.