Harc a jogokért a Péntek 13th franchise megoldódott, de csak peres úton. Még mindig ott van a jégkorong maszk kérdése, és akár hiszi, akár nem, az ikonikus kellék megállíthat minden olyan jövőbeli filmet, amelyben az általunk ismert Jason Voorhees szerepel majd.

A Victor Miller és Sean S. Cunningham közötti keserű személyes csatában – Miller írta az eredeti 1980-as forgatókönyvet, míg Cunningham készítette és rendezte a filmadaptációt – Jason Voorhees inkább technikai dolgokba fulladhat, mint a Camp Crystal Lake-be.

A gondok akkor kezdődtek, amikor Miller megszerezte a forgatókönyvének jogait, miután a szerzői jogok néhány évvel ezelőtt lejártak. Egy bíró ítélte Millernek ezeket a jogokat. De van egy bökkenő, és minden azzal kezdődött 13. péntek, III. Rész.

Emlékszel a Shelly nevű portás fiatalemberre (Larry Zerner) abban a filmben? Tréfacsináló volt, komoly önértékelési problémákkal. Haláljelenetében jégkorongmaszkot visel, amelyet Jason tulajdonít, és így született meg az ikon.

Zerner azóta szórakoztató ügyvéd lett, és nem meglepő, hogy a Miller kontra Cunningham ügyet szorosan nyomon követi.

„Szeretem, hogy a két szenvedélyem keresztezi egymást, a szerzői jogi törvény és a „péntek 13-a”” Zerner elmondta CNN. „Az emberek szeretik Jasont; többet akarnak látni."

A jó hír az, hogy lehet. A rossz hír az, hogy lehet, hogy az emberek nem pontosan azt várják.

Ne feledje, Miller elnyerte az eredeti forgatókönyv jogait, amelyben (spoiler figyelmeztetés) Jason anyja (Betsy Palmer) a gyilkos.

Adjon meg néhány bonyolult szerzői jogi törvényt 1976-ból, és arra a következtetésre jutottak, hogy Miller előre tud lépni a karaktereivel.

„Most engedélyezhetjük a remake-et, az előzményt vagy akár a folytatást is, feltéve, hogy az ilyen filmek nem használnak további szerzői jogi elemeket” – mondta Marc Toberoff, Miller szerzői jogi ügyvédje.

Nem olyan gyorsan. Miller csak a szellemi tulajdonokat birtokolja első film, de nem a cím. Nem rendelkezik jogokkal sem az eredeti folytatásokhoz, sem azok karaktereihez (beleértve a felnőtt Jasont), sem az első részen túli dolgokhoz. Cunningham a jégkorongmaszk őrzését is megkapta.

„Most Miller birtokolja a forgatókönyv szerzői jogait, beleértve a folytatások jogait is, de Jasont nem lehet régebbinek ábrázolni, mint az első filmben? Semmi értelme” – mondta Toberoff. „Jason nagyon is jelen volt Miller filmjében. Valójában Mrs. Voorhees közvetítette Jasont. És természetesen az elsőt a folytatásokra tervezték.”

Összegezve, Miller nem tud filmet készíteni eredeti 1980-as karakterein túl, és ha igen, akkor csak 11 évessé teheti Jasont. De Cunningham nem használhatja Jason nevét Miller engedélye nélkül.

Mi több, Cunningham birtokolja a külföldi jogokat Péntek 13th így ha Miller úgy dönt is, hogy filmet készít, azt csak az USA-ban lehet terjeszteni

Ritka, hogy egy stúdióvezető zöld lámpát adna egy ilyen felkapott filmáruhoz anélkül, hogy világszintű jogokkal rendelkezne.

A Miller és Cunningham között 1979-ben kötött megállapodásnak köszönhetően Miller bizonyos világméretű jogok birtokában lehet, de ez a tét nem meghatározható.

„Engedélyezhetjük a Crystal Lake-et felfedező televíziós sorozatokat, és azt, hogyan vált Jason azzá, aki – gondoljunk csak a „Twin Peaksre” vagy a „Bates Motelre” – mondta Toberoff a CNN-nek.

Szerint Toberoff, Cunningham milliókat keresett a „Friday the 13-ból”, de Miller „bupkikat kapott”.

Ezen a ponton felmerülhet a kérdés, hogyan készülhetett el a Marcus Nispel 2009-es remake Cunninghammel és Millerrel, és egymás torkán. Úgy tűnik, hogy a kettő között akkoriban volt valamiféle fegyverszünet, mert Miller 2016-ban benyújtotta a szerzői jogi pert. De még mindig volt némi dráma Nispel filmje körül. A filmet az elején „folytatásnak” titulálták, ami azt jelentette, hogy Miller kevesebb pénzt fog kapni, mivel ez nem az eredeti ötlet direkt remake-je volt. Miller szerint azonban az akkor olvasott forgatókönyv egy remake-re, nem pedig a folytatásra hasonlított. A filmben benne volt Miller koncepciója is, de ez egy kis hideg nyitássá redukálódott. Jogi lépéseket tett és vesztett. A film ment tovább, és meglepő módon a marketing osztály mindenesetre remake-ként tolta.

Mivel a requel és reboot trend jelenleg eléri Hollywoodot, nem kétséges, hogy egy Jason-film készpénzes tehén lesz. A kérdés az, hogy mikor lesz?

„Szerintem biztosan vissza fog térni” – mondta Cunningham. „De nem mondhatom el, hogy idén vagy jövőre visszatér. Jason visszatér a mozikba? Jelenleg 50-50.

A lényeg az, hogy a rajongók inkább egy 11 éves eltorzult gyereknek látnák Jasont, vagy a hokimaszkos behemótot, akit mindannyian megszoktunk? Ossza meg velünk, mit gondol a megjegyzésekben.