Említse meg ma a Sweeney Todd nevet, és a legtöbb modern horrorajongó elméje Stephen Sondheim szenzációs színpadára, majd későbbi képernyőjére fordul. Sweeney Todd.

Nem nehéz megérteni, miért. A történet Sondheim verziója az elmúlt 175 év leghíresebbje lehet, és a világ legtehetségesebb színtársulatai adták elő már jóval azelőtt, hogy valaha is életre kelt volna a nagy képernyőn, a Tim Burton és Johnny Depp és Helena Bonham-Carter főszereplésével.

Todd úr története sokkal messzebbre nyúlik vissza, mint Sondheim musicaljének 1979-es Broadway-ősbemutatója. Valójában 1846-ban kezdődött irodalmi formában egy filléres, rettentő sorozatban „A gyöngy húrja: házi romantika” címmel.

„A gyöngy húrja” szinopszis

Ez az eredeti történet úgy festette Sweeney Toddot, mint egy gonosz gazembert, aki megölte áldozatait egy kar megrángatásával a fodrászszékén, amely leengedte őket az alagsorba, ahol remélhetőleg eltörik a nyakuk. Amikor nem volt olyan szerencsés, leereszkedett a lépcsőn, és borotvájával elvágta a torkukat.

Miután elküldték, egy földalatti alagút útján szekerezte a holttesteket Mrs. Lovett Húspite boltjába, ahol a nő sütött, hogy eladja a lakosságnak.

A dolgok elromlanak Mr. Todd számára, miután egy Thornhill nevű tengerész eltűnt. Thornhillnek egy gyöngysort kellett volna eljuttatnia egy Johanna nevű nőnek. Ajándék volt Marktól, egy férfitól, akit szeretett, és akit vélhetően elveszett a tengeren.

Gyanakodva, hogy Todd részt vett Thornhill eltűnésében, Johanna fiúként öltözik és elmegy dolgozni a boltjába, miután egykori asszisztensét, Tobias Raggot menedékházba zárták, mert a borbélyt gyilkosságnak vádolták.

Végül Todd az a gazember, mint ő, amikor hatalmas testrészek halmát fedezik fel a közeli templom alatt, amelyet földalatti alagutak is összekötnek a fodrászüzlettel. Ezenkívül kiderül, hogy Johanna rég elveszett Markját örök időre börtönbe vetette Todd, és kénytelen volt Mrs. Lovett boltjához főzni a húsos pitéket.

Marknak sikerül elmenekülnie, és belép a piteüzletbe, bejelentve az ügyfeleknek, hogy valójában embereket esznek. Gyakran gondolkodtam azon, vajon Soylent Green nem köszönheti a sikerének csak egy részét az öreg Sweeney-nek.

A kitettsége után Todd megmérgezi Mrs. Lovettet, és végül elfogják és felakasztják bűnei miatt.

kiigazítások

Nem, még nem vagyunk közel Sondheim úrhoz!

Sweeney Todd és a „Gyöngyfüzér” mese annyira népszerű volt, hogy a színpadra adaptálták, mielőtt az eredeti történet befejezése soros formában is kiderült volna, és hamarosan mindenki elkészítette a mese saját változatát az európai nagy guignol színházaktól Amerikáig és Londonig újabb verziókért, amivel Sweeney Todd egy háztartási név volt a viktoriánus Angliában.

Aztán 1970-ben Christopher Bond dramaturg vette a mesét, és megpördítette.

A mese Bond-változatában Sweeney Todd kissé szimpatikusabb karakter lett. A kezdetektől fogva nem volt gyilkos. Ehelyett fodrász volt, akinek gyönyörű felesége rögeszméjévé vált egy gonosz bírónak, aki megerőszakolta a nőt, majd Todd-ot felszámolt vádakkal Ausztráliába szállították.

Visszatérve Londonba, megkezdte a bosszú iránti kérelmét, beesett Mrs. Lovettbe, és előkészítette a piteértékesítést, miközben véget vet a gonosz bíró életének.

Stephen Sondheim 1973-ban látta Bond darabjának produkcióját. Saját adaptációjához vetette a magokat, amely a mese messze legismertebb változatává vált az elmúlt négy évtizedben.

Énekli Sweeney Todd

Sondheim elvitte az anyagot régóta munkatársához, Harold Prince-hez, és bár a rendező eleinte visszahúzódó volt, Sondheim pontozási ötletei hamarosan megnyerték, ötvözve saját elképzeléseivel az ipari forradalom életéről. jöjjön, hogy úgy nézzen ki és érezze magát, mint egy régi vasöntöde, mozgatható díszletdarabokkal, amelyeket a színészek különböző jelenetek beállításához fordíthatnak.

Noha kissé meggyőző volt a részéről, Sondheim megtalálta vezető hölgyét a komikusan gazember Mrs. Lovett számára Angela Lansbury-ben és a címszerepért, de behozta Len Cariou színészt.

Továbbá Sondheim a kórus kisebb szerepeit és statisztáit egy tényleges görög kórusgá változtatta, akik tömegesen léptek a színpadra, hogy bizonyos szakaszokat dalon keresztül meséljenek el, szinte operai hangulatot kölcsönözve a műsornak.

A nyitó este a közönség sokkot kapott a vérontásról, a kannibalizmusról és a bosszúról, és bár a kritikusok kissé langyos fogadtatásban részesültek, a Broadway-n 557 előadásra indult, mielőtt turnéra indult volna, miközben Lansbury még mindig Lovett szerepe.

Cariou-t George Hearn váltotta a turnéra, és a Sweeney Todd úton, a produkciót televízióban sugározták. Ezt a produkciót továbbra is megvásárolhatja DVD-n, és nem tudom megmondani, mennyire ajánlom.

 

A New York-i Uris Színházban való kezdeti működése óta Sweeney Todd a világ minden táján fellépett, és számos megújulást tapasztalt a Broadway-n és a londoni West End-en.

Szerintem, Sweeney Todd tartalmazza a zeneszerző és a szövegíró néhány legjobb művét. A sötéten vidám „Egy kis pap” és „A tenger mellett” tökéletesen ellensúlyozta a szárnyaló balladákat és az olyan komolyabb darabokat, mint a „Johanna” és a „Vízkereszt”.

Sweeney a képernyőn

Természetesen végül Hollywood hívta fel Sondheimet, és 2007-ben Tim Burton durva adaptációja az ezüstvászonra került.

Most ne utánam jöjjön, de a műsor összes verziója közül, amelyet láttam, Burtoné messze a leggyengébb. Egyszerűen túl sok dolgot kellett átvágniuk az adaptációban, és „név” tehetséggel mentek át az igazi énekes színészekkel szemben. Bár nagyra értékelem, amit a sztori filmváltozatában tettek, addig nem igazán látta ezt a műsort, amíg nem látta teljes egészében és olyan színészek által, akik kitűnőbb vokalisták, mint Depp és Bonham-Carter.

A musical filmváltozata aligha volt a történet történetének első képernyő-adaptációja Sweeney Todd, azonban. Ehhez egészen 1926-ig kell visszamenni. Sajnos a George Dewhurst rendezője és GA Baughan főszereplésével készült film elveszett.

A történetet 1928-ban, majd 1936-ban ismét a képernyőre adaptálták, ezúttal George King rendezésével. King változatát valójában a televízióban sugárzott első 200 film közé választották, és először a WNBT 1. csatornáján láthatták New York városából.

Azóta a BBC nem egyszer adaptálta, és minden alkalommal megragadta a közönséget.

De miért Sweeney?

Miért van az, hogy ez a történet annyira magával ragadta a szerzők, a dramaturgok és a filmkészítők fantáziáját? Mi az, ami Sweeney Todd meséjében újra és újra vonzza a közönséget?

Természetesen ott van a mese furcsa jellege. A legrosszabb gyilkosságok és az ember húsának váratlan csavarása a váratlan boltosok számára szenzációs ötlet!

De ez minden? Ez minden bizonnyal az oka annak, hogy szeretem, és gyakran gondolkodtam azon, mit tennék, ha megtudnám, hogy akaratlanul is részt vettem a kannibalizmusban. Természetesen kicsit furcsa vagyok, így talán csak nekem vannak ilyen gondolataim.

Bár biztos vagyok benne, hogy az akadémikusok számos okot meg tudtak adni és meg tudnának adni, azt hiszem, ez az emberi alapvető természethez vezet.

Sweeney Todd lehet bárki. Lehet a környékbeli fodrász, vagy még rosszabb a szomszédod.

Mind az emberekben visszataszító és enyhe izgalom rejlik, amikor az ilyen körülményekhez kapcsolódnak. Csak akkor kell olvasni vagy nézni a híreket, ha egy rémes gyilkost vagy sorozatgyilkost elfogtak, hogy lássa őket. Barátok, szomszédok és ismerősök sorakoznak interjúkra, hogy arról beszéljenek, soha nem gyanították volna a gyilkost ilyen szörnyűségekkel.

Bármi is legyen az agyunk azon része, amely az embert arra készteti, hogy élvezze ezt a kapcsolatot ilyen borzalmas körülmények között, pénzt fektetnék arra, hogy ez ugyanaz a rész legyen, amely életben tartotta Sweeney Todd történetét.